文章を添削してもらうとき、完成した修正文があると助かります。ただ、次の投稿をするたびに、また同じ場所で迷うこともあります。修正の理由と、次に見る観点も受け取れれば、経験を自分の仕事に残せます。
残したい良さから見る
元の文章には、書いた人だからこそ知っている事実や、相手を思う視点があります。まず、それがどこにあるかを確かめます。全部を一般的な表現へ置き換えると、その人の仕事の具体性まで失うことがあります。
直す理由が分かること
たとえば「開店時間を前に出す」という修正なら、その理由は読み手の場面にあります。出勤前に立ち寄れるかを判断する人にとって、時間は重要だからです。理由が分かれば、次の投稿では別の必要情報を自分で選べます。
足りない事実を、言い回しで埋めない
対象、価格、所要時間、対応範囲が不明なら、まず確認が必要です。もっともらしい文へ直すことと、正しい案内になることは同じではありません。確認できない成果や実績を付け足さないことも、レビューで大切にしたい点です。
言語化ギフトの「一文編集便」
書籍を定価で購入した方に向け、投稿文1本を一緒に見直す企画を準備しています。元の言葉の残したいところ、修正例、そう変える理由、次に見直す観点を返す形を考えています。
回答の下書きをAIが補助する場合も、運営者が確認・修正してから返信します。現在は受付準備中です。対象の購入方法、文章量、受付上限、返信時期などが確定したら、ことばの編集室で案内します。
自分で見直すときも
「良い言い回しか」だけでなく、「相手が判断できる事実があるか」「自分の仕事らしい具体性が残っているか」を見てください。修正した一文を、次の文章を考える手掛かりへ育てていくことができます。
